Shopping i Zlote Tarasy

I söndags kom Ida och hennes kompis Janni hit. Vi började med en bowlingmatch i Galeria Mokotow på kvällen. Janni vann en överlägsen seger och jag kom sist som vanligt. Tjejerna har haft fantastisk tur med vädret för vi har haft riktig britt-sommar några dagar.
På måndagen var Sven tvungen till att jobba och då åkte vi andra in till centrum för att handla i det nya shoppingcentrat som heter Zlote Tarasy (Gyllene terassen http://www.zlotetarasy.pl/pl/g20/p1/). Det är en mycket modern byggand med ett välvt glastak och den ligger precis bredvid Kulturpalatset. Ida och Janni var inne i alla klädaffärer, och sedan blev det en tur till inomhusmarkanden för att prova skor. När vi hade blivit riktigt trötta i benen gick vi till paradgatan Nowy Swiat och satte oss på en uteservering. Vi åt en helt underbar pasta med massor av färsk svamp. Det behövde vi verkligen.

Min kurs i polska började igen så jag stannade i stan men Ida och Janni tog en taxi till Galeria Mokotow för att möta Sven. De skulle gå på gymmet och träna alla tre. När jag kom hem efter min kurs var det två trötta tjejer som låg och tittade på dvd i soffan.

På tisdagen ägnade vi förmiddagen åt att promenera i Idas favoritpark, Parc Lazienki. Det var fint väder idag också och vi kunde ta en fika på uteserveringen vid amfieteatern. Sedan skjutasade jag flickorna till Galeria Mokotow och där fick de vara själva, man kan inte gå i affärer hur länge som helst. Ida och Janni var ändå inte nöjda för de åkte tillbaka till Zlote Tarasy igen. Sven hade åkt till Budapest på morgonen så kvällen fick vi tillbringa på egen hand. Då blev det hemlagad middag med färska kantareller. Sedan skulle vi se på dvd igen, men vi var alldeles för trötta. Det var riktigt skönt att gå och lägga sig.

Tyvärr åkte de hem redan på onsdag morgon, för jobbet kallade. När jag hade släppt av dem på flygplatsen och tillbaka hem var de enda spåren en massa tomma kassar och skokartonger. Jag tror i alla fall att de hade roligt.

Ikväll har Sven kommit hem och vi har firat hans födelsedag i efterskott med en polsk äppelkaka, Szarlotka. Det blir mer födelsedagsfirande i helgen, för i morgon åker vi till Göteborg för att träffa alla tre barnen.